All over the world people are trying to learn how to speak patwa ,other known in correct terms as patois.Here are a few Jamaican slang that can help you.
- A dat wid you -That's how you are - used to comment on someone's (bad) habits
- A mi fi tell yu- That's right - used to show agreement with something you've been told
- A who you man?- What are you up to? (literally means "who are you really?")
- Ah suh d thing set -That's the way it is, that's the situation
- A yasso nice- Expression used when one is having a good time (originates from an extremely X-rated song of the same name)
- Bad chargie -Young guy on the streets
- Bait up- Set someone up for a downfall/ Cause disappointment or embarrassment (Yu a bait up di ting)
- Beat dem bad -Surpass, be better than anyone or anything else
- Ben- Upset, angry
- Big man ting -Grown up business/Honestly
- Big tings -Good things/Monetary success
- Bill- Chill, take it easy
- Cheddar- Money
- Crawny- Look awful
- Dat shot- That's fantastic (used to describe something fabulous)
- Deh pon a endz -Gone out (usually somewhere nice)
- DWL- Dead with laugh (used in texting). Equivalent to LOL
- Do yu ting -Go ahead (do your thing)
- Fish Male -homosexual
- Flassing -Spending big - buying drinks by the flask etc
- Fluffy- Fat, plump
- Frass- Frazzled/Tipsy
- Mi a forward- I'm coming
- Militantly- Taking action and not backing down
- More life more strength- A phrase used to wish someone well
- Naah mean?- Do you know what I mean?
- Pree- Think about, examine, consider carefully
- Seh one -Great, wonderful, fantastic
- Tek- Fabulous (It tek!)
- To di worl- Expression of approval
- Tun up/Tun ova -Wonderful, great
- Up up- Awesome
- Waste man-Useless person
- U done know- You understand
- Zeen?- You understand me?(whereas "Oh, zeen" means "oh, yes")